YouTube hardens AI policy but it includes a big exception