‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ review: Harrison Ford returns with big ‘Temple of Doom’ energy